海外を観光するときには、その土地の言語を学習してから行くにこしたことはありません。
ここでは「ウィーン観光マップ」をドイツ語と日本語で表記してみました。
単語の意味も載せていますので、是非参考にして頂ければと思います。
ウィーン中心部の観光名所 ランキング
Wien Sehenswürdigkeiten/Attraktionen im Zentrum der Stadt
（ウィーンの観光名所/町の中心部の観光スポット）
※地図をズームアウト・移動すると、すべての観光地が確認できます。
単語の意味
Wien（ヴィーン）/ウィーン
Sehenswürdigkeit（ゼーエンス・ヴュルディヒカイト）/名所・一見に値する美術品
Attraktion（アトラクツィオーン）/魅力・アトラクション
Zentrum（ツェントルム）/中心
Stadt（シュタット）/町
1位 シュテファン大聖堂
Stephansdom Wien Wahrzeichen
（シュテファン大聖堂）
単語の意味
Dom（ドーム）/大聖堂
Wahrzeichen（ヴァール・ツァイヒェン）/象徴・シンボル・目印
2位 ホーフブルク宮殿
Hofburg Wien Heldenplatz
（ホーフブルク宮殿）
単語の意味
Held（ヘルト）/英雄
Platz（プラッツ）/広場・場所
3位 市民庭園
Volksgarten Wien mit Rosengarten
（市民庭園）
単語の意味
Volk（フォルク）/人民・民族＝people
Garten（ガルテン）/庭
Rose（ローゼ）/バラ
4位 国会議事堂
Parlament Wien mit Pallas Athene Statue
または
Österreichisches Parlament
（国会議事堂）
単語の意味
Parlament（パルラメント）/（国会）議事堂
Athene（アテーネ）/アテネ
Statue（シュタトゥーエ）/彫像
Österreichische（エースタライヒッシュ）/オーストリアの
5位 ウィーン市庁舎
Rathaus Wien & Rathausplatz
（ウィーン市庁舎）
単語の意味
Rathaus（ラート・ハオス）/市役所
Platz（プラッツ）/広場・場所
6位 ウィーン市立公園
Wiener Stadtpark
（ウィーン市立公園）
単語の意味
Stadt（シュタット）/町・市
Park（パルク）/公園
7位 ブルクガルテン（王宮庭園）
Burggarten Wien
（ブルクガルテン/王宮庭園）
単語の意味
Burg（ブルク）/城
Garten（ガルテン）/庭
8位 グラーベン
Graben Wien
（グラーベン）
ウィーンオススメの通り・広場
元々堀だったことから、この通りにはグラーベンという名が付いているそうです。
ウィーン旧市街の３大歩行者天国（ケルントナー通り、グラーベン、コールマルクト）の中でも一番美しいと言われています。
約300メートルにわたって広がっています。
単語の意味
Graben（グラーベン）/堀・溝
9位 ケルントナー通り
Kärntner Straße
（ケルントナー通り）
単語の意味
Straße（シュトラーセ）/道路・通り
10位 ウィーン国立歌劇場
Wiener Staatsoper
（ウィーン国立歌劇場）
単語の意味
Staat（シュタート）/国・州
Oper（オーパー）/オペラ
11位 マリアテレジア広場
Maria Theresien Platz
（マリアテレジア広場）
マリアテレジアの銅像
美術史美術館と自然史博物館の間に位置し、中央にはマリアテレジアの銅像があります。
この周辺には多くの美術館がありますので、美術館を訪れたらこちらにも立ち寄りたいところです。
12位 アンカー時計
Ankeruhr
（アンカー時計）
仕掛け時計
12時になると音楽が流れ人形が動き出す仕掛け時計です。
ウィーン郊外の観光ランキング
1位 シェーンブルン宮殿
Schloss Schönbrunn
（シェーンブルン宮殿）
単語の意味
Schloss（シュロス）/城
2位 プラーター公園
Wiener Prater
（プラーター公園）
ウィーン最大の公園
オーストリア・ウィーンにある最大の公園で敷地内に遊園地もあります。
遊園地の一番人気は、映画「第三の男」で登場した大観覧車 (Wiener Riesenrad) です。
3位 ベルヴェデーレ宮殿
Schloss Belvedere
（ベルヴェデーレ宮殿）
単語の意味
Schloss（シュロス）/城
ウィーンの美術館・博物館
ウィーンの多くの美術館・博物館は一か所に集中しています。
美術史美術館
Kunsthistorisches Museum
（美術史美術館）
単語の意味
Kunst（クンスト）/芸術・美術
historisch（ヒストリッシュ）/歴史の
Museum（ムゼーウム）/博物館・美術館
ミュージアムクォーター
Museumsquartier
（ミュージアムクォーター）
※MQと略されます。
多くのミュージアムが立ち並ぶ
ミュージアムクォーターは多くの美術館が並ぶ地域の総称です。
この地域内にクンストハレ・ヴィーン (Kunsthalle Wien)、レオポルト美術館 (Leopold Museum)、近代美術館 ルードヴィヒ・コレクション (MUMOK)などがあります。
いずれも是非機会があれば訪れたいミュージアムミュージアムです。
