かつて「仰げば尊し」は卒業式のシーズンになると至る所で聴くことができ、日本の唱歌代表曲として知られていました。 近年では他の曲を卒業式で歌うことが多いと思いますが、それでもほとんどの日本人が知っている曲です。 しかし驚くべきことに「仰げば尊し」の原曲は英語の歌詞だったのです。 1884年（明治17年）に発表 日本では「...

ペットを飼いたい人の中でも、猫は人気の動物です。 ただペットは気軽に飼うことが出来ますが、ペットは大切な家族です。 やはり飼うにあたっては、それなりの覚悟はもちろんのこと、猫を飼うにあたっての知識もあるていど頭に入れておく必要があります。 猫と一緒に過ごすことで素晴らしい時間が過ごせる一方で、ある程度今までの生活を犠牲...

田舎の素晴らしさが見直されている近年、田舎へ移住して暮らすことにスポットが当たりはじめています。 また移住することで補助金等が資金される地方も多くあります。 様々な条件をクリアする必要はありますが、例えば長野県大町市や北海道鶴居村ではその土地で起業・経営することで最大５００万円の補助金が支給されます。 島根県飯南町では...

バッティングセンターは都内に意外と少ないものですが、平和台周辺には２つもバッティングセンターがあります。 「春日町バッティングセンター」と「氷川台バッティングセンター」です。 この２つのバッティングセンターの距離は1.5km程度で徒歩20分程度しか離れていません。 練馬区の野球少年は恵まれていますね。 どちらも池袋より...

今回は「お台場」の外国人向け観光ガイド翻訳編です。 台場は日本人の人気観光スポットでもありますが、外国人にとっても人気のスポットのようです。 海外からの観光客が増えた昨今、外国語で書かれた観光ガイドは多数存在します。 外国人観光客はどのような情報を見て、日本のどこに行くのか決めているのでしょうか。 そこで、海外の観光ガ...

※2017年のミラノ スカラ座のWebサイトでのチケットの買い方です。 ※購入は自己責任でおこなってください。 ヨーロッパには世界を代表するオペラハウスがいくつもありますが、その中でもミラノのスカラ座は特にチケットを入手しにくい劇場の一つです。 当日券で買う方法もよく紹介されていますが、旅行者としてはリスクもありますし...

※2017年のチューリッヒ歌劇場のサイトでのチケットの買い方です。 ※購入は自己責任でおこなってください。 チューリッヒ歌劇場（Oper Zürich）は近年世界的にも注目を集めるオペラハウスへとなってきています。 ブルーレイ、ＤＶＤなどでもチューリッヒ歌劇場で収録されたものを多く見かけるようになりました。 ここではイ...

※2017年のザルツブルク・イースター音楽祭のインターネットでの購入方法です。 ※購入は自己責任でおこなってください。 海外でコンサートを聴くときには、現地でチケットを買う方法もありますが、人気公演などではチケットが売り切れていることもしばしばです。 また日本で代理店を通してチケットを買うこともできますが、当然手数料を...

バル・デ・リコ(Bar de Rico)は池袋周辺の4店舗を構えるスペイン風のバルです。 今回は東池袋駅に直結しているエアライズタワーにあるエアライズ店に行ってきました。 平日の昼頃のランチタイムでの食事です。 禁煙席と喫煙席に分かれていますが、その境目ではたばこの煙は多少気になります。 ランチメニュー ランチタイムは...

日曜日のランチタイムに「牛舎」にハンバーグを食べに出かけました。 東京メトロ末広町駅から妻恋坂方面に歩いてスグのところにあります。 12時前後の来店で、お客さんの入りは8割程度でした。 ランチ予算は1000円～ ランチは750円～ですが、メインのハンバーグを食べるのであれば予算は1000円～です。 ランチ/11:30-...